Terms & Conditions
These terms govern the use of cvelorinq.com and the informational materials published by Cvelorinq S.A.S. By browsing the site you accept what follows. If anything is unclear, write to us before continuing.
Scope of the site
cvelorinq.com is an informational site. It describes the activity of real estate crowdlending, presents educational content and enables contact channels. Any actual operation requires onboarding, identity verification and specific agreements separate from these terms.
No investment advice
The information published does not constitute an investment recommendation, financial, tax or legal advice. Every decision is the sole responsibility of the person making it. We recommend analysing each project in its context and, where appropriate, consulting independent professionals.
Risks
Real estate projects are subject to risks: delays, cost overruns, regulatory changes, macroeconomic conditions and market shifts. Outcomes are not guaranteed. You may receive less than you contributed in adverse scenarios.
Intellectual property
Texts, trademarks, logos, images and designs on the site belong to Cvelorinq S.A.S. or to third parties who authorised their use. Reproduction or use without prior written authorisation is prohibited.
Permitted use
You may consult the site for personal, non-commercial use. Attempting to access restricted areas, interfering with the service, scraping data or reusing contents for commercial purposes is not allowed.
External links
The site may contain links to third-party pages. We are not responsible for their content or their data practices. When you follow them you leave our environment and become subject to the destination site's terms.
Updates
We may update these terms and the site contents at any time. Changes take effect upon publication. The current version is the one published at cvelorinq.com/en/terms.
Applicable regulation
Our activity is framed within CNV (National Securities Commission) rules for collective-financing platforms, with obligations before UIF and AFIP where applicable. Any operation is governed by the laws of the Argentine Republic.
Jurisdiction
For any dispute arising from these terms, the parties submit to the ordinary courts of the Autonomous City of Buenos Aires, waiving any other jurisdiction that may apply.
Legal contact
Any legal enquiry: legal@cvelorinq.com — Cvelorinq S.A.S., Av. Alicia Moreau de Justo 1750, Floor 6, CABA.